Comme on n’entrevoit pas la fin du conflit actuel en Syrie, Développement et Paix exhorte le gouvernement canadien à prendre des mesures pour assurer la sécurité des civils et répondre à leurs besoins, et à faire davantage d’efforts pour l’adoption d’un processus de paix multilatéral.
With no end in sight to the current conflict in Syria, Development and Peace is calling on the Canadian government to take action to ensure the safety and needs of civilians, and to make greater efforts for an inclusive peace process.
On a peine à imaginer que la situation en Syrie puisse empirer davantage, mais lors d’une récente visite au Canada, le père Nawras Sammour, directeur Service jésuite des réfugiés (JRS) en Syrie, a décrit en détail la tragédie qui sévit toujours dans son pays, tragédie exacerbée par l’arrivée de militants islamistes le long de la frontière avec l’Irak.
Alors que les Syriens continuent de fuir la guerre civile qui sévit dans leur pays, Développement et Paix renforce son appui aux personnes touchées par ce conflit persistant.
As Syrians continue to escape the civil war in their country, Development and Peace is increasing its support to those affected by this ongoing conflict.
Les dernières semaines ont été marquées par une escalade de violence à Gaza qui a mené à des souffrances considérables pour la population locale. Selon les Nations Unies, en date du 18 juillet, 230 habitants de Gaza ont été tués durant les presque deux semaines de raids aériens israéliens sur le territoire. Environ 1800 Palestiniens ont été blessés, dont plus du quart sont des enfants. 1660 maisons ont été détruites ou endommagées, déplaçant près de 10 000 personnes, alors que la moitié de la population n’a plus accès à l’eau.
Le conflit en Syrie dure depuis plus de trois ans maintenant et a forcé 2,8 millions de personnes à fuir le pays. Il s'agit d'un nombre effarant qui nous pousse à réfléchir sur le nombre considérable de personnes ayant abandonné leurs maisons pour échapper à la violence. D’autant plus qu’un tel nombre peut nous faire perdre de vue qu'il s’agit de 2,8 millions de personnes, chacune avec un nom et une histoire, une maison et un passé qu’elles ont dû abandonner pour n’emporter que des souvenirs dans une valise.
The conflict in Syria has been ongoing for over three years now, and it has forced 2.8 million to flee the country. It is a shocking number that makes us take a moment to reflect on the sheer number of people who have abandoned their homes to escape the violence. Yet such a large number can make us lose sight that it represents 2.8 million individuals, each with a name and a story, each who had a home and a history that was all left behind with only bits and pieces carried away in a suitcase.
Chaque année, Pax Christi International, un mouvement et réseau international catholique pour la paix qui travaille pour aider à rétablir la paix, faire respecter les droits humains, la justice et la réconciliation dans les zones de conflit, remet le Prix de la paix Pax Christi International pour honorer un individu ou une organisation qui agit en faveur de la paix dans le monde.
