Israel | Développement et Paix

Israel

Development and Peace participates in the Caritas Conference on the Middle East

15 septembre 2014

Yesterday Caritas Internationalis began a three-day meeting in Rome on issues regarding the crisis in the Middle East, with Development and Peace very much involved. The Caritas organizations of the Middle East, as well as Caritas partner associations, are meeting to assess the humanitarian situation and to re-evaluate the response of the confederation to the crises in the region.

Publié dans: 
Mots clés: 

Développement et Paix participe à la Conférence Caritas sur le Moyen-Orient

15 septembre 2014

Caritas Internationalis entame aujourd’hui une rencontre de trois jours à Rome sur les enjeux de la crise au Moyen-Orient, à laquelle Développement et Paix participe. Les organisations Caritas du Moyen-Orient ainsi que les organisations Caritas partenaires se réunissent afin d’analyser la situation humanitaire et de réévaluer la réponse de la confédération aux crises dans la région.

Publié dans: 
Mots clés: 

Briser le cercle de la violence à Gaza

Les dernières semaines ont été marquées par une escalade de violence à Gaza qui a mené à des souffrances considérables pour la population locale. Selon les Nations Unies, en date du 18 juillet, 230 habitants de Gaza ont été tués durant les presque deux semaines de raids aériens israéliens sur le territoire. Environ 1800 Palestiniens ont été blessés, dont plus du quart sont des enfants. 1660 maisons ont été détruites ou endommagées, déplaçant près de 10 000 personnes, alors que la moitié de la population n’a plus accès à l’eau.

Français
Tags: 

Breaking out of the cycle of violence in Gaza

An escalation of violence in Gaza over the last few weeks has led to significant suffering for the local population. As of July 18th, the United Nations reports that 230 Gazans have been killed during the nearly two weeks of Israeli air raids on the region. There are almost 1,800 Palestinians who have been injured, of which one-quarter are children. There are 1,660 houses that have been destroyed or damaged, causing close to 10,000 people to be displaced, while in addition, half of the population does not access to water.

Anglais
Tags: